forbidden fruit

英 [fəˈbɪdn fruːt]

美 [fərˈbɪdn fruːt]

n.  禁果(指被禁止的快乐之源)

柯林斯词典

• N-VAR 禁果(因被禁止而具有诱惑力的东西)
  Forbidden fruitis a source of pleasure that involves breaking a rule or doing something that you are not supposed to do.
  1. ...the forbidden fruit of an illicit romance.
     偷情的禁果

英英释义

noun

• originally an apple from the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden

双语例句

• The bible never mentions the forbidden fruit was an apple.
  圣经中从未提到圣果就是苹果。
• The twenty-first century, for us ordinary members of the family, and is no longer a mysterious "forbidden fruit" but the two maintain feelings of the people on the basis of a game.
  二十一世纪，对于我们普普通通的家庭成员来说，性不再是神秘的“禁果”，而是维系两个人感情基础的一种游戏。
• Adam and Even committed the original sin when they ate the forbidden fruit in the Garden of Eden.
  亚当和夏娃在中伊甸园吃了禁果后，产生了原罪。
• A beautiful garden where Adam and Eve were placed at the Creation; when they disobeyed and ate the forbidden fruit from the tree of knowledge of good and evil they were driven from their paradise ( the fall of man).
  上帝造物中亚当和夏娃生活的美丽花园；当他们背叛和吃了智慧树的果子之后被赶出勒天堂。
• Talk about your forbidden fruit.
  要谈谈你们的禁果了。
• Forbidden fruit; in our house dancing and playing cards were out; a taboo subject.
  禁果；在我们家跳舞和玩牌是被禁止的；禁忌的主题。
• The "black hands" of condoms into the open-shelf, is eating the forbidden fruit of the secondary school students, part-time is stretched to their limits, and even speaks of the flesh trade.
  把“黑手”伸向开架避孕套的，是偷吃禁果的中学生，是捉襟见肘的钟点工，甚至是操皮肉生意的。
• The fragrance of forbidden fruit seemed occasionally to float past him and remind him that the finest of pleasures was the rush of action.
  禁果的香味偏偏不时在他身边飘过，使他想起，生活中最美好的欢乐只有在行动的激流中才能找到。
• Forbidden fruit is sweet.
  禁果是诱人的。
• Or will they be unable to resist the forbidden fruit of other men or women?
  或者是他们不能抵抗住诱惑而偷吃禁果呢？